El pasado jueves comenzó la programación del Aula de Poesía "Díez Canedo" de este curso 2010-11. Como es costumbre desde hace tiempo, uno de los seis poetas que lee sus poemas para los alumnos de diversos centros educativos de Badajoz capital y provincia, por la mañana, y en el MEIAC por la tarde, es portugués.
Este curso, la elegida para abrir la serie ha sido la profesora y reconocida estudiosa de Fernando Pessoa, Teresa Rita Lopes, que, además, escribe poesía y teatro desde hace muchos años.
Fueron dos alumnos de portugués de nuestro Instituto, Belén Fernández Estévez y Juan Antonio Martínez Macías, de 2º de Bachillerato, los encargados de realizar la presentación de Teresa Rita Lopes. Debido a problemas que no vienen al caso, Belén y Juan Antonio, que habían preparado un powerpoint para la ocasión, se vieron obligados a prescindir de él, leyendo el texto redactado, lo cual no perjudicó en modo alguno el acto, y, además, fue del agrado de la poeta.
Teresa Rita Lopes leyó en portugués, haciendo algunos comentarios, los poemas que figuran en el cuadernillo editado para la ocasión y que se entrega a todos los asistentes, en el que también aparece la correspondiente traducción a nuestra lengua. Recitó algún otro poema, que tradujo, se dirigió a todos los alumnos tanto en portugués como en "portuñol", como ella misma dijo, y respondió al final a algunas preguntas que le hicieron.El acto tuvo lugar en el Aula de Cultura "Esteban Sánchez" de la Residencia Universitaria "Hernán Cortés".
No hay comentarios:
Publicar un comentario